NÄMÄ By Ruth Landesa

כשהתחלתי את הבלוג קבעתי לעצמי כלל: אין תמונות עם אוכל או עם אנשים! וזאת על מנת לתת את כל תשומת הלב לעיצוב עצמו.

הקולקציה של “nämä” עשתה לי חשק להפר באופן חד פעמי את "הכלל" הזה. הצבעוניות של פריטי המזון תאמה בצורה כלכך נעימה את פריטי העיצוב, השלימה אותם ואפילו "הקפיצה" את הקומפוזיציות שאלמלא היו נותרות בשחור- לבן מעט משעממות.

Ruth Landesa, היא המעצבת שעומדת מאוחורי Nämä Designs -קולקציה של כלי אוכל ומטבח המיוצרים כולם בפינלנד בסדרות קטנות ע"י יצרנים מקומיים.

אני אוהבת את הפשטות, המעט נאיבית אולי (?), הצבעוניות ובעיקר את השילובים החופשיים שאפשר לייצר עם מגוון הפריטים.

בהחלט יכולה לדמיין לעצמי כמה פריטים בסיסיים מצטרפים לאוסף הכלים הכולו לבן שלי, מכניסים קצת עניין ועדיין נשארים בתוך המסגרת "הצבעונית" הנכונה לי.

When I started the blog I set myself a rule: No pictures with food or with people! In order to give all the attention the design itself.

The collection of "nämä" made me want to break this "rule. The colorful of the food items matched so well to the design items and create delicate and lovely compositions.

Ruth Landesa, is the designer behind Nämä Designs - collection of kitchenware and dinnerware made all in Finland in small series by local manufacturers.

I love the simplicity, little naive perhaps (?), the Colorful and especially the free combinations could be produced with various items.

Could definitely imagine some basic items join to my own white dinnerware collection, bring some freshness and yet remain within the "right" color spectrum.

I TOP I